AURAIS-JE UNE MAUVAISE VUE ?

Comment expliquez-vous cela ?

http://www.leboncoin.fr/motos/858350459.htm?ca=12_s

Je ne veux pas parler ici de l'intérêt, de l'état, ni du prix de ce cyclomoteur, mais de cette erreur que je remarque de plus en plus souvent.
Et d'autant plus que dans ce cas elle est répétée une seconde fois dans le texte, comme pour bien confirmer la première.

 

LPDC.

bin quoi elle a pas de panier mais des jolies sacoches cette Motobécane.. heu... AV42 non ?

Bèh oui, mais comment et où voient-ils une Peugeot ? Ca me défonce un truc pareil ! .....
Il y a des engins tellement anciens et peu courants, sans plaque de cadre où je comprends que l'on puisse faire l'erreur !
Mais dans un cas comme celui-ci, une AV 42 S archi-courante ! Comment peut se commettre une pareille bourde ?

A moins, peut-être, qu'il ne vende également un cyclo Peugeot dans le même état ? Dans ce cas, peut-être aurait-il inversé les textes. Auquel cas je n'aurais pas vu l'autre, ni fait le rapprochement .....
Mais ce qui me surprend tout de même c'est la répétition de ces énormités dans les annonces.

LPDC.

PS/ Et pis tu sais, Crocus, que z'en ai une zoulie, zoulie chez moi et dans le même état ? Mais sans le panier mais avec des zoulies sacoches !